Characters remaining: 500/500
Translation

lồi cầu

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "lồi cầu" se traduit en français par "condyle", qui est un terme utilisé en anatomie. Voici une explication détaillée pour aider un apprenant français à comprendre et à utiliser ce mot.

Définition

"Lồi cầu" désigne une partie arrondie à l'extrémité d'un os qui s'articule avec un autre os. On le trouve notamment au niveau des articulations, comme le genou ou le coude. C'est une structure importante pour le mouvement et la flexibilité des articulations.

Utilisation
  1. Contexte Anatomique : Lorsque vous parlez des os et des articulations en anatomie, vous pouvez utiliser "lồi cầu" pour décrire ces parties spécifiques.

    • Exemple : "Le lồi cầu du fémur s’articule avec le tibia."
  2. Dans des discussions médicales : Si vous êtes en train de discuter des blessures ou des pathologies, vous pouvez mentionner "lồi cầu" pour préciser les zones touchées.

    • Exemple : "Une fracture du lồi cầu peut entraîner des complications au niveau du genou."
Usage avancé

Pour un usage plus avancé, vous pourriez aborder des sujets comme l'ostéologie (l'étude des os) ou discuter des procédures chirurgicales impliquant des condyles. Cela peut être utile dans un contexte médical ou académique.

Variantes du mot

Il n'y a pas vraiment de variantes directes pour "lồi cầu", mais vous pourriez rencontrer des termes connexes comme : - Cầu : qui signifie "arche" ou "pont" dans un contexte différent. - Khớp : qui signifie "articulation".

Différents sens

En dehors de son utilisation anatomique, "lồi cầu" n'a pas d'autres significations courantes. Il est principalement utilisé dans le contexte de la médecine et de l'anatomie.

Synonymes

Bien que "lồi cầu" soit un terme spécifique, il peut être associé à d'autres termes anatomiques : - Khớp lồi cầu : qui fait référence à l'articulation elle-même qui contient ces condyles.

Conclusion

En résumé, "lồi cầu" est un terme clé en anatomie pour décrire une structure osseuse importante pour le fonctionnement des articulations.

  1. (anat.) condyle

Comments and discussion on the word "lồi cầu"