Définition

1. Nom masculin (anatomie) :
   • Condyle : "lồi cầu" désigne une protubérance arrondie à l'extrémité d'un os, qui s'articule avec un autre os au niveau d'une articulation. C'est un terme anatomique précis.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Lồi cầu xương đùi (Condyle fémoral)
  • Gãy lồi cầu ngoài (Fracture du condyle latéral)
  • Các lồi cầu của xương chày (Les condyles du tibia)

Utilisations avancées

• "Lồi cầu trong" (condyle médial) et "lồi cầu ngoài" (condyle latéral) : termes utilisés pour distinguer les condyles situés du côté interne (médial) et externe (latéral) d'un os, par exemple au niveau du genou.
• "Đầu lồi cầu" : peut faire référence à la partie la plus saillante du condyle.

Variantes et mots apparentés

• Khớp lồi cầu (Articulation condylienne) : type d'articulation synoviale où les surfaces articulaires sont des condyles.
• Diện lồi cầu (Surface condylienne) : la surface articulaire du condyle.
• Hõm khớp (Cavité glénoïde) : la cavité qui reçoit le condyle pour former une articulation. (Mot connexe désignant la partie opposée dans l'articulation).

Synonymes

• Đầu xương (Extrémité articulaire d'un os) : terme plus général, moins précis que "lồi cầu".
• Mấu khớp (Apophyse articulaire) : autre terme général pour une saillie osseuse participant à une articulation.

Remarques

• "Lồi cầu" est un terme technique utilisé principalement en anatomie, en médecine et en biologie. Il est rarement employé dans le langage courant.
• Il est souvent accompagné du nom de l'os auquel il appartient (ex. : lồi cầu xương cánh tay - condyle de l'humérus).

1. (anat.) condyle